1
00:01:03,360 --> 00:01:04,589
LIXO DE SAPATO BRANCO

2
00:01:17,040 --> 00:01:18,439
Ouça.

3
00:01:18,600 --> 00:01:21,797
Cancelamos a transmissão para
para lhe dar este aviso:

4
00:01:21,960 --> 00:01:25,316
Um rato branco escapou
do laboratório de pesquisa.

5
00:01:25,480 --> 00:01:28,711
Antes de escapar, ele engoliu o suficiente
de um explosivo secreto -

6
00:01:28,880 --> 00:01:30,632
- para explodir uma cidade inteira.

7
00:01:30,800 --> 00:01:34,077
Se você vir este rato branco,
então chame as autoridades.

8
00:01:34,240 --> 00:01:36,151
E faça o que fizer, lembre-se -

9
00:01:36,320 --> 00:01:39,039
- que o menor toque
quero explodir a musa -

10
00:01:39,200 --> 00:01:41,430
- e destruir a cidade inteira.

11
00:01:41,600 --> 00:01:45,309
Tome cuidado. Por favor!

12
00:05:21,360 --> 00:05:25,752
Ouça. Acabamos de descobrir -

13
00:05:25,920 --> 00:05:30,357
- que o explosivo no rato branco
não é mais perigoso.

14
00:05:30,760 --> 00:05:34,993
Nos foi assegurado
que o mouse não explodirá.

15
00:05:56,640 --> 00:06:01,555
Repetimos,
o rato branco não explodirá.

16
00:06:02,880 --> 00:06:06,430
Não acredite!

17
00:06:11,320 --> 00:06:12,310
Texto:
Grupo de mídia SDI

18
00:06:12,480 --> 00:06:13,470
[NORUEGUÊS]